“凄凄不似向前声”是一个成语,这个成语出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。这句诗的意思是形容离别时的悲伤心情,与前一句“离离原上草,一岁一枯荣”相呼应。
在这句诗中,“向前声”是一个比喻,意味着离别时的悲伤情感。这里的“向前”可以理解为离别时向前行进的方向,象征着分离与离去。所以,“凄凄不似向前声”意味着离别时的悲伤情感无法用言语表达。
凄凄不似向前声的向前是什么意思 扩展
向前的意思是原来
凄凄不似向前声的向前是原来的意思。 凄凄不似向前声向前的意思是原来的。
翻译:(琴弦)凄凄切切不再像刚才那种声音
凄凄不似向前声的向前是什么意思 扩展
此句出自白居易的《琵琶行》,凄凄不似向前声中的向前一词属于古今异义词,本句中的意思是“从前,在这之前”,也就是琵琶弹奏出来的凄凄惨惨的声音和在这之前弹奏出来的声音不一样。而现代汉语中的向前是一往无前,向前进的意思,古今之间意思差别很大。